Send partnership ticket summaries to partners' inboxes automatically

Partnership support tickets sit in internal queues without partner visibility, delaying coordination. Send concise ticket summaries to partner inboxes so program coordinators can act the same day.