Send partner request email for new invoices immediately

New invoices without ear-impression files or delivery context leave scanning teams unable to schedule work. It sends a partner-facing email requesting STL files so scanning can start same day.