Send partner callbacks for incoming work orders to downstream systems

When work order webhooks aren't forwarded reliably, partners lack job context and installers arrive unprepared. Route order references to partner callbacks so teams get actionable details before dispatch.