Send parsed task IDs to coordinators before shifts

Your page pushes arrive without project or task context, causing delayed candidate onboarding and missed shift placements. Coordinators get parsed project and task identifiers routed to the proper onboarding queue before the next shift.