Send parsed task custom fields to engineers before standup

Your task custom fields arrive as nested objects, causing deployments and triage to miss critical flags. Engineers get parsed field values in their tracking feed so issues are visible before morning standup.