Send parsed support request threads to triage board before morning standup

Your support request threads arrive as messy, comma-heavy comments, causing missed SLAs and delayed triage. Agents get a clear last-message highlight and formatted thread so tickets are actioned before morning standup.