Send parsed shipping updates to fulfillment coordinators before dispatch

Your shipping webhooks include carrier rows and duplicate lines, causing incorrect fulfillments and delayed dispatches. Fulfillment coordinators get cleaned product-only lines and tracking so shipments close before the next dispatch.