Send parsed product report emails to safety coordinators before review

Your product-report emails land unstructured in the safety inbox, causing missed attachments and delayed compliance checks. Safety coordinators receive concise summaries with attachments flagged so reviews finish before the next compliance cycle.