Send parsed payment CSV links to data engineers before ETL

Your incoming payment notification emails include download links that leave reports unprocessed and stall ingestion pipelines. Engineers receive parsed links and sender references for same-day ingestion before the nightly ETL.