Send parsed marketplace client info to production team

Your inbox threads from the marketplace hide client and show details, leaving producers without context for new orders or messages. Get parsed client and show fields emailed to program coordinators so work starts same day.