Send parsed institution updates to content editors before publish

Your institution update emails arrive unstructured, causing missed tags and delayed postings. Editors get normalized summaries and linked references so content is ready before the next publish window.