Send parsed customer chat alerts to project coordinators before standup

Your inbound chat messages are untriaged, causing delayed handoffs and missed SLAs. Project coordinators get concise chat alerts with ticket links so handoffs finish before the next standup.