Send parsed community replies to support before outreach

Community replies arrive without thread context, causing missed feedback and delayed responses. Support and product teams receive concise summaries and source links to prioritize action by morning standup.