Send parking pass lookups to facilities supervisors before shifts

Your parking pass lookup requests arrive in team chat, causing delayed lot access and frustrated staff when owners aren't identified. Facilities supervisors receive owner replies and recorded lookups so parking is resolved before the next workday.