Send paid subscription alerts to billing and onboarding

Your new paid subscriptions land without a clear handoff, causing delayed course access and billing reconciliation. Keep billing and onboarding alerted so learners get access and invoices before the next billing run.