Send paid order confirmations to onboarding coordinators before next workday

Your payment and invoice records arrive missing signup context, causing onboarding delays and missed seat allocations. Ensure onboarding coordinators receive paid confirmations and update the tracking sheet so teams act before the next workday.