Send paid invoice SMS and store invoice link

When a customer invoice is marked paid but lacks a clean phone, billing can't confirm receipt or prompt next steps. Notify the payer with an SMS and save the invoice link so billing closes the loop same day.