Send owed funds alerts to billing coordinators before billing run

Your funds owed spreadsheet rows arrive untriaged, causing delayed collections and revenue leakage. Billing coordinators get prioritized collection alerts with account context to act before the next billing run.