Send overdue transfer alerts to retail supervisors before billing

Your pending internal transfers sit open across stores, causing missed inventory moves and delayed reconciliations. Supervisors receive prioritized overdue transfer IDs and totals to clear before the next billing run.