Send outreach email counts to goal tracker before billing

Your sent outreach emails aren't recorded centrally, causing inconsistent follow-up and hidden revenue leakage. Sales leadership gets activity-backed outreach totals so reps hit quota before the next billing run.