Send outbound customer messages to support coordinator channel before SLAs lapse

Your outbound customer messages arrive in the shared inbox, causing missed context and delayed replies. Support coordinators get sender, recipient and thread context in channel messages so responses happen before outreach SLAs lapse.