Send order update alerts to fulfillment coordinators before shift

Your orders that change purchasing source land untriaged and delay fulfillment, dispatch, and billing. Keep fulfillment coordinators and billing informed so they can prioritize work before the next shift.