Send order tracking to coordinators before billing

Your tracking table gets incomplete order rows, causing missed fulfillments and late customer notices. Deliver tracking and carrier links to coordinators so shipments are notified before billing.