Send order summary emails to each vendor team

Orders often include multiple suppliers, leaving vendors unsure which items to ship. Send tailored order summaries to each supplier so they can prepare shipments the same day.