Send order status emails to buyers before next delivery

Your order tracking rows change without a single source of truth, causing customers to ask about delivery and support to chase updates. Customers get clear shipment updates so support load drops and returns/payments settle before the next delivery window.