Send order shipment updates to fulfillment before next pickup

Your order shipment webhooks arrive unnormalized, causing mismatched fulfillment states and delayed carrier notifications. Keep external fulfillment endpoints consistent and prevent missed pickups before the next pickup window.