Send order ETA update and update order record

You receive supplier PO updates without order context, causing delayed order notes and confused buyers. Customers get ETA and tracking updates, keeping fulfillment on schedule and inquiries down same day.