Send order confirmation email with next steps to buyers

When coffin orders lack clear next steps, customers worry about delivery and director coordination. This sends a concise post-purchase email to reassure buyers and prepare fulfillment same day.