Send open merge request alerts to Android reviewers before sprint end

Your open merge requests land in reviewers' inboxes causing delayed code reviews and stalled releases. Reviewers receive consolidated MR links and priority context so engineering teams can clear reviews before the next sprint planning.