Send OOO coverage notices to on-call reps before next workday

Your OOO mentions land in team channels, causing missed coverage and slower client responses. Coverage leads receive clear backup assignments so SLAs are met before the next workday.