Send onboarding stage updates to sales before handoff

Your onboarding tasks land in a configured in-progress section, causing deal records to fall out of sync and delaying handoffs. This delivers accurate stage updates to sales and billing so handoffs complete before the next billing run.