Send onboarding issue summary to owner via DM

Your onboarding webhook payloads arrive unstructured, stalling triage and leaving merchant requests without clear context. Get prioritized summaries and tracked records so coordinators can act the same day.