Send onboarding form reminder to activated clients via client channel

Activated clients skip the onboarding form, leaving coordinators without key setup details. Send instant portal reminders so coordinators get completed forms and can onboard clients same day.