Send onboarding follow-up alerts to project coordinators before standup

Your checklist task completions arrive without an owner, causing missed handoffs. Project coordinators get concise follow-up details and points to triage work before the next standup.