Send onboarding emails from new sheet rows to recipients

New rows in your intake spreadsheet sit unread, leaving engineers without context and blocking triage. Send context-rich emails to submitters and owners so issues are addressed the same day.