Send onboarding completion alerts to product team before standup

Your onboarding posts arrive untracked, causing missed follow-ups and delayed CSV checks. Product and onboarding coordinators receive clear alerts and updated task notes so CSV reminders fire before the next workday.