Send on-hold class alerts to coordinators before next session

Your class timesheet rows often land with paused statuses, causing missed instructor handoffs and delayed roster updates. Coordinators get chat alerts so issues are acknowledged and fixed before the next session.