Send on-hold case alerts to project coordinators before standup

Your on-hold case list sits untriaged each morning, causing delayed billing and missed follow-ups. Project coordinators receive clear case counts and a reference link so items get resolved before the next billing run.