Send on-call primary updates to dispatch supervisors before handoff

Your on-call assignments for last-mile engineers arrive inconsistently, causing missed dispatch handoffs and delayed incident responses. Operations supervisors get correct primary contacts and updated usergroup membership so handoffs occur before the next shift.