Send on-call operations alerts for mention threads before standup

Your mention threads land in a shared channel causing missed acknowledgements and delayed incident triage. Operations supervisors receive concise alert summaries and a reply link to claim ownership before morning standup.