Send on-call clinician updates to front desk before handover

Your on-call clinician assignments arrive from the pager system, causing missed handoffs and delayed patient callbacks. Front desk and on-call supervisors see updated chat group membership so callbacks occur before the next shift.