Send on-call canary reminders to engineers before deploy window

Your canary reports arrive without guaranteed on-call attention, causing delayed rollbacks and increased deployment risk. Keep the on-call engineer notified so they can verify canary results before the next deploy window.