Send offboard tasks to coordinators before next billing run

Your cancellation notices arrive as webhooks, leaving offboarding inconsistent and causing delayed account closures and billing gaps. Support coordinators receive prioritized offboard tasks and a logged cancellation row before the next billing run.