Send notification emails for updated sheet rows to on-call staff

Your incident tracking sheet updates go unseen, leaving on-call engineers without context and delaying fixes. Send notification emails so on-call staff get context and respond same day.