Send note emails to stakeholders from matter notes

When matter notes aren't shared, attorneys and case managers miss context and deadlines. Send formatted note emails to configured recipients so stakeholders get context-rich updates the same day.