Send nightly transfer summaries to billing team automatically

Nightly transaction emails often lack context, leaving billing unsure which transfers to check. Send a scheduled summary email to recipients so reconciliation completes before the next business day.