Send nightly transaction review reminder to billing coordinators

Your pending transaction review emails arrive overnight, causing delayed billing and compliance gaps. Billing coordinators get a consolidated nightly reminder to review flagged items before the next billing run.