Send nightly signup confirmation reminders to onboarding coordinators before next workday

Your unconfirmed signup emails sit unverified, causing incomplete user accounts and delayed onboarding. Onboarding coordinators receive clear confirmation prompts so verification gaps close by morning standup.