Send nightly research tab reminders to engineering before standup

Your saved tabs and research links pile up across browsers, causing duplicated work and lost context. Engineers get a prioritized reminder with titles and links to review before morning standup.