Send nightly release counts to content managers before next day

Your digest releases arrive in batches, causing unclear regional release tracking and missed follow-ups. Content managers get a consolidated channel summary and an updated tracking row before the next workday.